Мрачен, жесток, кървав Стокхолм. Пълен с несправедливост и абсолютно безразличен към нея. Смъртта чака тук на всяка крачка и ще вземе със себе си всеки, който няма късмета да я срещне. Понякога смъртта може да бъде спасение. Като наранено животно, Тихо Кетон се скита из града между мостовете и жадува да си върне загубения блясък. Той ще направи един спектакъл, по-удивителен, по-пленителен и по-ужасен от всичко, виждано досега в този прекрасен и отвратителен град. Този, който се е заел да го спре, е Емил Винге. Но той усеща, че подкрепата, която очаква,отслабва. Властите имат по-важни неща за вършене, а Микел Кардел е зает със собственото си търсене на Анна-Стина Кнап, която изчезва след смъртта на двете си деца.